Köln/Cologne

Ausschreibung Liegerad-Bahnrennen Köln für 2015:

Sa, den 05.09.2015 finden in Köln auf der Albert-Richter Radrennbahn die Rennen für Liegeräder und Velomobile statt.

Am So, den 06.09.2015 startet dann wieder in Langenfeld das 90-minütige Rennen auf dem 2,3 km langen Stadtkurs. Hier starten Liegeradfahrer, Handy-Biker und die schnellen Tandems im Rahmen des CappsSportsCups „Gemeinsam rollt's“. Organisator der Veranstaltung in Langenfeld ist die Weik Stiftung.

Beide Rennen werden, wie gehabt im Rahmen des DLC und das Bahnrennen im Rahmen der BeND-Serie gewertet.

Programm Köln:

Freitag,
Anreise ab 18h
Der Grill und Getränke stehen bereit
Übernachtung mit Zelt ist im Innenbereich der Bahn auf weichem Rasen möglich.

Samstag (05.09.)
Frühstück der Camper
bis 9:30 freies Training
ab 9:00 Anmeldung, Transponderausgabe
ab 10:00 bis 11:30 Sprintwertung 1000m
ab 11:45 Warmfahren
11:55 Aufstellung
12:00 Start B-Rennen 1h Kriterium
ab 13:00 Warmfahren
13:10 Aufstellung
13:15 Start A-Rennen 1h Kriterium
ab 14:15 Warmfahren
14:25 Aufstellung
14:30 VV/VM-Rennen 1h Kriterium fliegender Start
15:45 Siegerehrung

Abends wird der Grill angeworfen, für das leibliche Wohl wird gesorgt.

Sonntag (06.09.)
Frühstück der Camper
bis 10:00 Abbauen, Aufräumen und Verlassen des Bahngeländes
10:00 Fahrt nach Langenfeld
13:00 Start des Rennens in Langenfeld (keine Velomobile)

Dieses Jahr wollen wir in Köln auch wieder für die Getränke und Verpflegung sorgen.
Um besser planen zu können, bitten wir daher bei der Anmeldung bis 22.08. und dabei um die Angabe, ob und wie oft an der Bahn übernachtet wird. Wir werden dann entsprechend Getränke organisieren sowie die jeweiligen gemeinsamen Frühstücke und Samstag den Grillabend.
Dafür kalkulieren wir je Übernachtung einen Kostenbeitrag von 10 €. Dazu kommen 15 € für die Rennen, bzw. 5 € für HPV-Mitglieder und Jugendliche.

Zur Vermeidung von unnötigem Abfall mögen die Camper auch Gabel&Messer und den Lieblingsteller in die Werkzeugtasche packen.

Hier könnt ihr Euch für das Rennen in Köln (Deutschland) am 05.09.2015 anmelden. Wir benötigen dafür einmalig eure Kontaktdaten. Diese hinterlegten Daten werden ausschließlich für die Zugangskontrolle und die Einschreibung beim Rennen in Köln genutzt und niemals an Dritte weitergegeben.

Allerdings werden einige Daten in der Starterliste veröffentlicht.

English:

Saturday the 5.09.2015 recumbents and velomobiles continues the series BeND and DLC on the Cologne velodrom "Albert-Richter Radrennbahn".

On Sunday the 6.09.2015 the 90 minutes criterium in Langenfeld, approx. 25 km nearby take place at 13:00. For participation please register yourself directly here: https://api.maxx-timing.de/showevents/85. The official program is here: http://www.gemeinsam-csc.de

Timetable:
Friday evening:
from 18:00 welcome
drinks and snacks
Camping on the lawn inside the track is possible

Saturday:
breakfast
to 9:30 free training and warm up
from 09:00 registration and hand out of transponders
10:00 to 11:30 1000 m sprint
from 11:45 warm up
11:55 line-up
12:00 to 13:00 1 h race "B"
from 13:00 warm up
13:10 line-up
13:15 to 14:15 1 h race "A"
from 14:15 warm up
14:25 line-up
14:30 to 15:30 1 h race velomobiles and fully-faired recumbents
15:45 award cermony

Barbecue in the evening

Sunday:
breakfast
to 10:00 demobilization and clean up

We plan to provide drins and catering and for a better planning we will ask you for the following options:
- Drinks & snacks on Friday evening / breakfast Saturday (10€)
- Drinks & Barbecue on Saturday evening / breakfast Sunday (10€)
The fees for the races on Saturday are 15€ (5€ for HPV members and the youth)

You can register yourself here for the race in Cologne (Germany) on the 5th of September 2015 or also on the site www.hpv.org. Therefore we need once your contact details. We ensure that we use your details only for registration issus and will not forward them to thrid parties.

But we will publish some of them (Name, age and category) in a list of participants.

 

 

 

Race track

Below you find a map showing the race track.

Geodaten

N50° 56.2005 E6° 52.4076 

Köln Albert Richter Velodrom